Moradia isolada na primeira linha de mar

Esta fantástica moradia situa-se mesmo em frente ao mar com vista privilegiada para a Ilha da Berlenga e para a ilha do Baleal. Composta por duas casas individuais, uma com dois quartos, uma casa de banho, uma grande sala com lareira, cozinha e garagem com espaço para dois carros; e a outra com um quarto, uma sala com lareira, uma casa de banho, uma cozinha e cave onde se encontra uma adega com capacidade para quatrocentas garrafas e um terraço onde tem espaço para colocar por exemplo uma mesa e cadeiras e que proporciona uma vista única para o oceano atlântico. No exterior encontramos um grande páteo onde há um barbecue, uma casa de máquinas e acesso ao terraço. Na parte da frente das casa temos um grande jardim e na parte de trás temos um grande terreno que de momento não tem nenhum tipo de cultura mas onde pode por exemplo fazer a sua horta. Toda a propriedade é rodeada por muro. A menos de 5 minutos do centro da cidade de Peniche onde encontra todo o tipo de serviços e facilidades de que pode necessitar no seu dia a dia assim como, um mercado de frutas, legumes e peixe da costa. Não perca esta oportunidade de viver numa casa na primeira linha de mar e usufruir de vistas maravilhosas sobre o oceano. Contate-nos para mais informações ou para agendar a sua visita! ----------------------------------------------- Cette fantastique villa est située en bord de mer avec une vue privilégiée sur l'île de Berlenga et l'île de Baleal. Comprenant deux maisons individuelles, une avec deux chambres, une salle de bains, un grand salon avec cheminée, cuisine et garage avec espace pour deux voitures; et l'autre avec une chambre, un salon avec cheminée, une salle de bain, une cuisine et un sous-sol où il y a une cave d'une capacité de quatre cents bouteilles et une terrasse où il y a de la place pour placer, par exemple, une table et des chaises et offre une vue unique sur l'océan Atlantique. Dehors, nous trouvons un grand patio où il y a un barbecue, une salle des machines et un accès à la terrasse. À l'avant de la maison, nous avons un grand jardin et à l'arrière, nous avons un grand terrain qui pour le moment n'a pas de type de culture mais où vous pouvez, par exemple, faire votre jardin. L'ensemble de la propriété est entouré d'un mur. A moins de 5 minutes du centre-ville de Peniche où vous trouverez toutes sortes de services et installations dont vous pourriez avoir besoin dans votre vie quotidienne ainsi qu'un marché aux fruits, légumes et poissons sur la côte. Ne manquez pas cette opportunité de vivre dans une maison en première ligne de mer et de profiter d'une vue magnifique sur l'océan. Contactez-nous pour plus d'informations ou pour planifier votre visite! Categoria Energética: E #ref:N102PNI019